Embassy Representative Attends the 35th Blue Planet Prize Award Ceremony in Tokyo

TOKYO, 28 October 2026 – Counsellor Célio, representing the Embassy of the Democratic Republic of Timor-Leste in Japan, attended the 35th Blue Planet Prize Award Ceremony in Tokyo, held as part of the award’s 35th anniversary celebrations.

The stage backdrop for the Blue Planet Prize Award Ceremony in Tokyo.

The ceremony brought together distinguished guests from various fields to recognise outstanding contributions to environmental protection and sustainability.

The event highlighted the importance of protecting the planet and preserving its natural environment for future generations.

Presentation of the Blue Planet Prize certificate during the ceremony.

Presentation of the Blue Planet Prize trophy to a recipient.

The Blue Planet Prize recognises outstanding contributions to environmental protection and draws attention to the importance of safeguarding the Earth’s natural environment.

Counsellor Célio, representing the Embassy of Timor-Leste, alongside an award recipient.

The Embassy of Timor-Leste recognises the significance of such initiatives in raising global awareness of environmental issues and encouraging collective action towards a more resilient future.

駐日東ティモール民主共和国大使館代表、第35回ブループラネット賞授賞式に出席

東京、2026年10月28日 — 駐日東ティモール民主共和国大使館のセリオ参事官は、東京で開催されたブループラネット賞35周年記念授賞式に、同大使館を代表して出席しました。

東京で開催されたブループラネット賞授賞式のステージ背景。

式典には、さまざまな分野から多くの来賓が出席し、環境保護と持続可能性の向上に顕著な貢献を果たした人々の功績が称えられました。

本式典は、地球環境を守り、その自然環境を将来の世代へ引き継いでいくことの重要性を改めて示す機会となりました。

式典でのブループラネット賞の賞状授与。

受賞者へのブループラネット賞のトロフィー授与。

ブループラネット賞は、環境保護に対する優れた貢献を顕彰し、地球の自然環境を守ることの重要性を広く伝えるものです。

東ティモール大使館を代表し、受賞者と並ぶセリオ参事官。

東ティモール大使館は、環境問題に関する世界的な意識を高め、より強靱な未来に向けた協力と共同の取り組みを促進するこうした活動の重要性を認識しています。

Reprezentante Embaixada Partisipa iha Serimónia Entrega Prémio Blue Planet ba-Dala 35 iha Tóquio

TÓQUIO, 28 Outubru 2026 — Konselleiru Célio, ne’ebé reprezenta Embaixada Repúblika Demokrátika Timor-Leste iha Japaun, partisipa iha Serimónia Entrega Prémio Blue Planet ba-dala 35, ne’ebé hala’o iha Tóquio nu’udar parte husi selebrasaun tinan 35 prémiu nian.

Fundus palku serimónia entrega Prémio Blue Planet iha Tóquio.

Serimónia ne’e halibur konvidadu ilustre husi área oioin atu rekoñese kontribuisaun importante sira ba protesaun ambiente no sustentabilidade.

Eventu ne’e hato’o importánsia atu proteje planeta no rai nafatin nia ambiente naturál ba jerasaun sira iha futuru.

Entrega sertifikadu Prémio Blue Planet durante serimónia.

Entrega troféu Prémio Blue Planet ba ema ne’ebé simu prémiu.

Prémio Blue Planet rekoñese kontribuisaun importante sira ba protesaun ambiente no fó atensaun ba importánsia atu tau matan ba ambiente naturál iha ita-nia planeta.

Konselleiru Célio, ne’ebé reprezenta Embaixada Timor-Leste, hamutuk ho ema ne’ebé simu prémiu.

Embaixada Timor-Leste nian rekoñese importánsia husi inisiativa hanesan ne’e atu hasa’e konsiénsia globál kona-ba problema ambiente no enkoraja asaun hamutuk atu harii futuru ne’ebé reziliente liután.

Representante da Embaixada Participa na 35.ª Cerimónia de Entrega do Prémio Blue Planet em Tóquio

TÓQUIO, 28 de outubro de 2026 — O Conselheiro Célio, em representação da Embaixada da República Democrática de Timor-Leste no Japão, participou na cerimónia de entrega do Prémio Blue Planet, realizada em Tóquio no âmbito das comemorações do 35.º aniversário do prémio.

Painel de fundo da cerimónia de entrega do Prémio Blue Planet em Tóquio.

A cerimónia reuniu convidados ilustres de diversas áreas para reconhecer contributos notáveis para a proteção ambiental e a sustentabilidade.

O evento destacou a importância de proteger o planeta e preservar o seu ambiente natural para as gerações futuras.

Entrega do certificado do Prémio Blue Planet durante a cerimónia.

Entrega do troféu do Prémio Blue Planet a um dos galardoados.

O Prémio Blue Planet reconhece contributos notáveis para a proteção ambiental e chama a atenção para a importância de preservar o ambiente natural do nosso planeta.

O Conselheiro Célio, em representação da Embaixada de Timor-Leste, ao lado de um dos galardoados.

A Embaixada de Timor-Leste reconhece a importância de iniciativas desta natureza para aumentar a sensibilização mundial para as questões ambientais e incentivar a ação coletiva em prol de um futuro mais resiliente.

Embassy of Timor Leste in Tokyo

駐日東ティモール大使館